Details
- Title: 私が恋愛できない理由
- Title (romaji): Watashi ga Renai Dekinai Riyuu
- Format: Renzoku
- Genre: Romance
- Episodes: 10
- Viewership rating: 15.8% (Kanto)
- Broadcast network: Fuji TV
- Broadcast period: 2011-Oct-17 to 2011-Dec-19
- Air time: Monday 21:00
- Theme song: Love Story by Amuro Namie
- Intro/Title song: Sit! Stay! Wait! Down! by Amuro Namie
Synopsis
More than half of women in their 20’s to 30’s admit to “currently
lacking a boyfriend.” Men, love, sex, work, marriage… All the issues
women face today are revealed in truth through this generation, an “ice
age of love.”
“The reason I can’t find my love” highlights the lives of three
women, Fujii Emi, Ogura Saki and Hanzawa Mako. Emi works for a lighting
company as a lighting technician, where she is surrounded by men due to
the nature of the profession. She has a straight-forward and generous
personality, but is unconcerned about general feminine interests such as
fashion. She is often treated like another man by her boss and
colleagues, and feels that being in love is tiresome. However, she
cannot forget about her ex-boyfriend and hopes to someday fall truly in
love. Saki is prideful and determined, but fails in landing a desirable
job. As a result, she starts to work at a bar as a hostess, keeping the
fact a secret from her parents. Mako is the youngest of all, having
attended the same high school following Emi and Saki. She is earnest and
responsible, but on the other hand, rather clumsy and afraid of taking
chances on a romantic relationship. The three women end up living under
the same roof by coincidence, and it is there that they share each
other’s experiences, bitter or sweet, desperately struggling with their
love life. A life-sized unconventional love story ever to air on Fuji
TV’s prime 9 Monday drama slot! — Fuji TV
Fujii
Megumi (Karina) làm việc trong một công ty sự kiện ánh sáng trong môi
trường toàn đàn ông. Thoải mái khi bị đối xử như đàn ông, cô không hề
quan tâm tẹo nào tới thời trang và cố gắng tỏ ra can đảm trước mặt đàn
ông. Cô muốn có một tình yêu đích thực, nhưng không thể quên Hasegawa Yu
(Tanaka Kei), “bạn trai” mà cô từng hẹn hò trong 3 ngày và cũng là đồng
nghiệp của cô. Đàn em ở trường trung học của Megumi, Ogura Saki
(Yoshitaka Yuriko), không tìm được việc và hiện đang giấu cha mẹ làm bán
thời gian tại một quán rượu. Saki kiêu ngạo, mạnh mẽ rất nổi tiếng với
nam giới và không thiếu bạn trai, nhưng chưa bao giờ biết đến tình yêu
đích thực. Rồi một ngày, cô thường xuyên phải gặp gỡ với chủ tịch công
ty của Megumi, Shiraishi Takumi (Hagiwara Masato), một người đã có gia
đình và cô đã có mối tình đầu của mình. Hanzawa Mako (Oshima Yuko), đàn
em ở trường trung học của Megumi và Saki, bình thường rất nghiêm túc và
điềm đạm nhưng lại nhút nhát khi nói đến tình yêu. Mặc dù là luôn luôn
đi vòng vòng, nhưng cô lại đã từng có một tình yêu đích không giống như
hai người kia. Giờ cô đang phải lòng Kizaki Toshiya (Nakamura Ryu), một
đàn anh trong công ty của mình. Những phụ nữ không thể yêu, bắt đầu sống
với nhau qua một chuỗi các sự kiện kì lạ…
(Nguồn : gấu già@Maydreams)
Cast
- Karina as Fujii Emi
- Yoshitaka Yuriko as Ogura Saki
- Oshima Yuko as Hanzawa Mako
- Inamori Izumi as Shiraishi Misuzu
LIGHTING WORKS
- Tanaka Kei as Hasegawa Yu
- Nakao Akiyoshi as Takahashi Kenta
- Katsumura Masanobu as Tamura Junichi
- Hagiwara Masato as Shiraishi Takumi
Event RISE
- Kurashina Kana as Maeda Hikari (ep1-7,9-10)
- Kagami Seira as Maruyama Rumi
Good Order
- Nakamura Ryu as Kizaki Toshiya (ep1-7)
- Hiraoka Yuta as Yamamoto Tadashi (ep3-8)
- Takayama Rina as Yuri (ep1,6-7)
- Yonezawa Shiori (米澤史織) as Azusa (ep6-7)
Others
- Gouriki Ayame as Hanzawa Momoko (ep2-4,7,9-10)
- KEIJI as Kawabata Ryoichi (ep3,5-6,9)
- Koyanagi Yu as Takei Daisuke (ep3-7,9)
- Hikita Hidemi as Takei Minako (ep5-6,9)
- Nagai Masaru as Noguchi Susumu (ep7-9)
- Aoyagi Sho as Enomoto Shinji (ep7-10)
- Nishimura Ryoga (西村亮海) as Enomoto Keita (ep9-10)
- Miyazaki Yoshiko as Fujii Yoshie (ep9-10)
- Negishi Toshie as Ogura Yumiko (ep1,3,8)
- Matsuoka Emiko as Ogura Sumire (ep1,3,8)
Guests
- Suzuki Akinofu (ep1,7)
- Ohashi Tomokazu (ep1,4)
- Kitaki Mayu as Kumiko (ep1)
- Imura Kumi (ep1)
- Takahashi Emi (ep1)
- Sayoko as Sakiko (ep1)
- Murakami Kouki (ep1)
- Kanzaki Koichiro (ep1)
- Ichijo Satoshi (ep1)
- Izuka Kenta (ep1)
- Kumazawa Hiroyuki (熊澤洋幸) (ep1)
- Kikuhara Yutaro (菊原祐太朗) (ep1)
- Yokota Emi (横田恵美) (ep1)
- Serizawa Mizuki (芹澤みづき) (ep1)
- Akuwa Yuriko (阿桑有里子) (ep1)
- Nishimura Sayaka (西村紗也禾) (ep1)
- Sugimoto Misaki (すぎもとみさき) (ep1)
- Yuzuki Mai (柚木麻衣) (ep1)
- Suzuki Rieko (鈴木利恵子) as a medical office worker (ep1)
- Tanisaka Noriko (谷坂宜子) (ep1)
- Hirai Ken as himself / cameo (ep1)
- Kudo Emi as Airi (ep2-3)
- Misaki Ayame (水崎綾女) as Megu (ep2-3,8)
- Sai Katsu (才勝) as Kawano (ep2-3)
- Matsuoka Nene (松岡音々) as CLUB Fairy hostess (ep4,8)
- Sano Izumi (佐野いずみ) (ep4,10)
- Jinbo Satoshi as Arai (ep4-5)
- Watanabe Sugie (渡辺杉枝) as a nurse (ep6)
- Sakurai Hijiri (桜井聖) as a Temp worker supervisor (ep6)
- Tsuchiya Fumiko as a nurse (ep6)
- Yamaguchi Fumiko (山口芙未子) as a Rencontre guest (ep9)
- Onishi Riku (大西利空) as a Rencontre guest (ep9)
- Harumi Shiho as Koike editor in chief of Hayate Books (ep9-10)
- Amuro Namie as herself / cameo (ep9)
- Ohzeki Makoto (大関真) as moderator of illumination event (ep10)
- Kodama Raishin as the owner of the yatai (ep10)
- Shimokawa Shinya (下川真矢) as the couple (ep10)
- Fujimoto Ryo (藤本涼) (ep10)
Production Credits
- Screenwriter: Yamazaki Takako (山崎宇子), Sakaguchi Riko (坂口理子)
- Producer: Nakano Toshiyuki
- Director: Ishii Yusuke
- Music: Suehiro Kenichiro (末廣健一郎), MAYUKO
Episode Information
| Episode | Subtitle | Ratings (Kanto) |
|---|---|---|
| 01 | Falling in love is too much of a hassle!? Love is too much of a luxury!? The pitiful girls who are wilting away fall in love!? |
17.0 |
| 02 | I don’t like falling in love because I only get hurt!? A turning point for the wilting girls!? |
15.7 |
| 03 | Hesitant about love!? It’s scary!? The unexpected occurs for the wilting girls!? | 14.8 |
| 04 | We’re too unskilled at this!? How to find a new love!? | 16.1 |
| 05 | Graduating from being a love NEET!? The secret between the two!? |
14.8 |
| 06 | If I could be more honest with my feelings then things would be so much easier!? The night they spent together…!? |
15.4 |
| 07 | I can’t hold back my feelings!? What does fate have in store for the love that is up in the air!? |
15.6 |
| 08 | I absolutely hate ‘love’!? Getting hurt and hurting others!? | 14.8 |
| 09 | Please don’t go!! Nearing the climax of our story!! | 15.3 |
| 10 | My choice and my decision!! What does love have in store for the 3 of them!? The answer I was looking for is right here!? One segment broadcasted live SP!! |
18.4 |
| Average | 15.8 | |
Source: Video Research, Ltd.
External Links
Vietsub Credits
Subteam: JPN
Link:
Download
Folder link: 10/10 (complete) + PV
• FileFactory:
http://goo.gl/kK5LB4
• Mega:
• Google Drive:
https://goo.gl/Ij7gL6
• Fshare:
https://www.fshare.vn/folder/TFZXF4GHFT (http://jomai1410.blogspot.com/p/drama.html)
