Details

• Title: 東京DOGS
• Title (romaji): Tokyo DOGS
• Tagline: 最悪で最高のパートナー
• Tagline (romaji): Saiaku de Saiko no Partner
• Tagline (English): The Worst and Best Partners
• Format: Renzoku
• Genre: Police, Action
• Episodes: 10
• Viewership rating: 15.7 (Kanto)
• Broadcast network: Fuji TV
• Broadcast period: 2009-Oct-19 to 2009-Dec-21
• Air time: Monday 21:00
• Theme song: Futatsu no Kuchibiru by EXILE

Synopsis

Takakura So witnessed his father’s murder at a young age. Pledging to
catch the killer, he grows up to become an elite cop in New York City,
where the criminal lives. His character is cool-headed and disciplined,
yet adapts well. Because of major drug dealings, he gets sent to Tokyo
to conduct a joint investigation with the Japanese police. There, he
gets teamed up with, Kudo Maruo, a detective from a special
investigative division. Kudo is a hot-blooded fighting expert due to his
earlier days as a delinquent, but he makes a strong impression with his
stylish appearance and is always interested in going on group dates.
His personality, interests, and investigation methods are completely
mismatched with Takakura’s, but the two somehow work together to crack
the case they’ve been given. —Tokyograph

Tokyo DOGS là phim truyền hình trinh thám đầu tiên được phát sóng vào giờ vàng. Bộ phim kể về một “bộ đôi cảnh sát ikemen” do Oguri Shun và Mizushima Hiro
thủ vai. Oguri sẽ trở thành một cảnh sát làm việc tại Sở Cảnh sát New
York được đào tạo bài bản và có rất tiềm năng. Truy tìm kẻ sát hại cha
là lý do duy nhất khiến anh trở thành cảnh sát. Còn Mizushima là “một
cảnh sát xấu” trong hai người, trước đây anh từng là thành viên trong
một nhóm đua xe và biết tất cả các loại võ nghệ. Chất xúc tác giữa họ là
điều gì đó khiến mọi người mong đợi, và đó cũng là thứ sẽ tạo nên những
gây phút nghiêm túc xen lẫn vui nhộn.

Cast

• Oguri Shun as Takakura So
  • Shibuya Takeru as young So
• Mizushima Hiro as Kudo Maruo
• Yoshitaka Yuriko as Matsunaga Yuki
  • Bunya Manami (文屋愛海) as young Yuki
• Katsuji Ryo as Horikawa Keiichi
• Azuma Mikihisa as Mashiko Reiji
• Shiga Kotaro as Suzuki Mitsuo
• Usuda Asami as Tanaka Maki
• Tomosaka Rie as Nishioka Yuri
• Mikami Kensei as Kaizaki Hiroto
• Yazaki Hiroshi as Kamata Shigeo
• Kawaguchi Haruna as Takakura Karin
• Yoshimura Takuya as Nakatani Shota
• Tanaka Yoshiko as Takakura Kyoko
• Otsuka Nene as Maijima Misa
• Miura Tomokazu as Otomo Kozo

Bảng nhân vật

Oguri Shun  —  Takakura Sou (26 tuổi)

Trung úy cảnh sát, Sở Cảnh Sát Thành phố New York. Một điều tra viên mẫn
cán với lý lịch cực kì đẹp đẽ, con nhà nòi theo nghề hình cảnh. Trong
công việc, anh là người cực kì nghiêm túc, trực tính, đấu tranh vì công
lý, luôn bình tĩnh, biết chịu đựng; tuy nhiên lại khá bảo thủ và cứng
đầu. Ngoài đời, Takakura Sou ít bộc lộ cảm xúc nhưng tính cách ẩn là nhu
mì và dịu dàng; yêu thương mẹ và em gái; ưa thích nấu ăn. Anh đang truy
lùng Jinno, kẻ cầm đầu tổ chức buôn bán ma túy quốc tế. Vì phạm một sai
lầm trong chuyên án, anh được điều chuyển đến Tokyo để hợp tác với cảnh
sát Nhật điều tra. Hay có ý kiến trái ngược với Kudo ở Sở Cảnh Sát Thủ
Đô Nhật.

Mizushima Hiro  —  Kudo Maruo (25 tuổi)
Điều tra viên trực thuộc Đơn vị điều tra đặc biệt của Sở Cảnh sát Thủ
đô. Từng là “trùm” một băng đua xe mô tô; sau đó giải nghệ và quyết trở
thành người tốt cho xã hội. Kudo chăm chỉ học hành và vào quân cảnh ở
tuổi 20. Là thầy võ ở các môn karate, judo, và taekwondo. Hay bị phê
bình vì tội hay “đập” tội phạm. Tính tình: hay quá khích, nồng nhiệt,
vui vẻ và rất lạc quan. Rất được cấp trên trọng dụng, nể phục và yêu
quý. Sở thích: tham dự các buổi tiệc hẹn hò. Tuy nhiên, vì tính cách khá
đào hoa, nên chưa tìm được một nửa của mình.

Yoshitaka Yuriko  —  Matsunaga Yuki (?)
Người phụ nữ bí ẩn, đứng trong bức màn tối của tổ chức buôn bán ma túy
mà Sou và Maruo đang điều tra. Vì cô từng bước ra khỏi xe của Jinno – kẻ
thù không đội trời chung của Sou – nên nghiễm nhiên được cho là chìa
khóa quan trọng để phá vỡ chuyên án. Tuy nhiên, Yuki đột ngột mất trí
nhớ sau một chấn động… Tên và tuổi của cô được cung cấp như trong hộ
chiếu, nhưng bất cứ thông tin gì thêm đều không hề tồn tại.

Tomosaka Rie  —  Nishioka Yuri (29 tuổi)
Bác sĩ thần kinh tại Bệnh viện Đại học Kanto. Mẫu người của ý chí kiên
cường và căm ghét thất bại. Luôn bất hòa với Sou. Vì cô trực tiếp khám
chữa bệnh cho Yuki nên dần dần đồng cảm với Yuki.

Mikami Kensei  —  Kaizaka Hiroto (27 tuổi)
Một người bí ẩn có liên can đến chuyên án Sou và Maruo đảm trách. Khi
người này có thông tin Yuki đang ở Nhật Bản, anh nhắm đến cô và giả dạng
làm một chàng trai trẻ để tiếp cận cô.

Kawaguchi Haruna  —  Takakura Karin (17 tuổi)
Em gái của Sou. Nữ sinh trung học. Người bố chết khi cô bé còn trong
bụng mẹ. Karin thần tượng anh trai mình vì anh đảm nhận cả trọng trách
của bố khi chăm lo cho em gái. Có quan hệ thân mật với cậu bạn Nakatani
Shota.

Tanaka Yoshiko  —  Takakura Kyoko (53 tuổi)
Mẹ của Sou. Góa bụa 17 năm trước khi chồng hy sinh vì nhiệm vụ. Bà một
thân một mình nuôi dạy Sou và Karin. Một người mẹ kiên cường, dịu dàng
và chân chất. Rất hòa hợp với hai con.

Miura Tomokazu  —  Otomo Kouzo
Sĩ quan cảnh sát. Trưởng Đơn vị điều tra đặc biệt của Sở Cảnh Sát Thủ
Đô. Đồng nghiệp của cha của Sou. Là một vị sếp trưởng hòa nhã, vui tính,
rộng lượng và được sự tin tưởng và kính nể của các cấp.

Nguồn: Jdrama

Production Credits

• Screenwriter: Fukuda Yuichi
• Producer: Shikanai Tsugi
• Director: Narita Takeshi (ep1-2,5,7,9-10), Ishii Yusuke (ep3-4,6,8)
• Music: Rita-iota

Episode Information

Source: Video Research, Ltd.

Notes

• “Tokyo DOGS” will be the first true police drama to air in Fuji TV’s Monday 9:00pm time slot.

External Links

• Official site
• Japanese Wikipedia

Credits

Vietsub: JPN
Link: http://japanest.com/forum/showthread.php?t=24329

Download

Folder link: 10/10 (complete)
• FileFactory:
http://goo.gl/KCdGYl
• Mega: (link do ban Dtt Jenny reup)
http://goo.gl/MZ5IDe
• Google Drive:
Ep1-2: http://goo.gl/fzIqV4
Ep3-10: http://goo.gl/R9Hf9W
• Shared:

Tokyo DOGS (Song Hùng Phá Án) (Fuji TV 2009) (JPN)