Details
- Title: Stand Up!!
- Format: Renzoku
- Genre: Human drama, romance, comedy
- Episodes: 11
- Viewership rating: 10.2
- Broadcast network: TBS
- Broadcast period: 2003-Jul-04 to 2003-Sep-12
- Air time: Friday 22:00
- Theme song: Kotoba Yori Taisetsu na Mono by Arashi
Synopsis
Four schoolboys find themselves the last virgins left at school.
During the summer holidays, a girl they knew as children 11 years ago,
moves back to the neighborhood. Despite their childhood attraction to
her, they realize she is a mere shadow of the “princess” they all
thought they knew. This story of summer – love, friendship, school,
family, the hypocrisy of adults, complications of life, experience and
failure is set in an everyday shopping district and shows the clumsiness
of children who have developed a little later than their peers. It’s a
bright romantic comedy that both young and old can appreciate. –TBS
Bốn cậu học sinh trong cùng trường bị xem là những người cuối cùng chưa
từng có quan hệ với ai. Kỳ nghỉ hè năm đó cô bạn thân với của bốn cậu
chàng này trở về quê sau 11 năm. Tuy cả bốn người đều rất thích cô gái
này lúc nhỏ nhưng giờ đây họ nhận ra rằng người con gái bây giờ chỉ là
cái bóng của “nàng công chúa” mà họ từng biết.
Câu chuyện mùa hè – tình yêu, tình bạn, trường học, gia đình, tính giả
tạo của người lớn, những rắc rối trong cuộc sống, trải nghiệm và thất
bại – được đặt trong bối cảnh một khu phố mua bán và nói về một nhóm
thanh niên phát triển trễ hơn so với những người bạn cùng trang lứa. Là
một bộ phim hài pha chút lãnh mạn dành cho cả người trẻ tuổi lẫn người
lớn tuổi, rất thành công sau khi công chiếu.
Trans : Jisa@JPN
Cast
- Ninomiya Kazunari as Asai Shouhei
- Yamashita Tomohisa as Iwasaki Kengo
- Suzuki Anne as Oowada Chie
- Narimiya Hiroki as Udagawa Hayato
- Oguri Shun as Enami Kouji
- Shaku Yumiko as Mochizuki Isuzu
- Matoba Koji as Kimura Mitsuhiko
- Kato Takako as Sasaki Rumiko
- Matsumoto Rio as Tominaga Shiho
- Tsukamoto Takashi as Kume Naoya
- Becky as Kaga Ellen
- Ueno Natsuhi as Fujisawa Sonoko
- Murano Mia as Kurata Michiko
- Mizuno Haruka as Saito Terumi
- Akina as Sakurai Makiko
- Ashina Sei as Uehara Mio
- Kyoko as Hamano Kyoko
- Makoto as Kida Akiko
- Gekidan Hitori as Tachibana Hiromi
- Nishida Naomi as Asai Yuriko
- Sugita Kaoru as Iwasaki Kimiko
- Sakai Toshiya as Udagawa Nobuhito
- Shimizu Shogo as Enami Shoji
- Danta Yasunori as Asai Kyohei
- Katahira Nagisa as Asai Tomoko
- Kaku Tomohiro as Mizusawa Keita
- Katsuji Ryo
- Mizukawa Asami
- Egawa Yumi
- Ito Takashi
- Okayama Hajime
- Sato Jiro
- Yamamoto Azusa
- Inomata Yuki
- Hayashi Tsuyoshi (ep4,6)
- DAIGO (ep8)
Production Credits
- Screenwriter: Kaneko Arisa
- Producer: Ishimaru Akihiko
- Director: Tsutsumi Yukihiko, Kato Arata, Hirakawa Yuichiro
- Music: audio highs
Episode Information
| Episode | Title (English) | Rating |
|---|---|---|
| 01 | The Sex Situation of Seventeen Year-Olds | 14.0% |
| 02 | Top Secret Stay-Over Plan! | 12.3% |
| 03 | A Night Without Parents! | 11.6% |
| 04 | An Anxious First Time! | 7.5% |
| 05 | Finally, Graduation Number One | 9.7% |
| 06 | Love That’ll Get You Burned | 10.4% |
| 07 | Purity vs. Love Celeb | 7.9% |
| 08 | Pregnancy Problems of a High School Student | 8.4% |
| 09 | Love Stolen by a Best Friend | 8.9% |
| 10 | A First Time Full of Wounds | 11.3% |
| 11 | Liberty from Virginity! | 9.9% |
External Links
Vietsub Credits
Subteam: JPN
Link: http://japanest.com/forum/threads?t=23776
Download
Folder link: 11/11 + making + NG
• FileFactory:
• Mega:
http://goo.gl/pd4aKL
• GoogleDrive:
http://goo.gl/rMhUzS
• Shared:
http://goo.gl/zZtftA
