Details
- Title: 霊能力者 小田霧響子の嘘
- Title (romaji): Reinoryokusha Odagiri Kyoko no Uso
- Format: Renzoku
- Genre: Comedy
- Episodes: 9
- Viewership rating: 8.0%
- Broadcast network: TV Asahi
- Broadcast period: 2010-Oct-10 to 2010-Dec-05
- Air time: Sunday 23:00
- Theme song: Tenshi to Akuma by Sekai no Owari
Synopsis
Odagiri Kyoko is a flashy clairvoyant TV personality who has
celebrities and politicians as clients. Yet in reality she is just a
regular girl with no special power. She conducts solid detective work to
solve mysteries, then passes off the results as her psychic visions.
Odagiri Kyoko (Ishihara Satomi) là một pháp sư nổi tiếng trên truyền hình. Ăn vận kiểu cách, cô đón nhận sự hâm mộ cho mọi sự kiện mình có mặt cũng như cho tài tiên tri của mình. Tuy nhiên, Kyoko là một pháp sư dở tệ và thật ra không hề có chút năng lực tiên tri. Một Kyoko đặc trưng tức là vô cùng giản dị và chẳng hề phát tiết ra chút năng lực siêu nhiên nào. Nhưng một khi vận vào người bộ áo “Odakyo” cô lại trở thành pháp sư Odagiri Kyoko sẵn sàng nói ra hết những điều hiện lên trong tâm trí. Pháp sư Odagiri có khả năng quan sát nhạy bén do tuổi đời còn trẻ. Bên cạnh đó là việc đưa ra những suy luận dựa trên những thông tin thu thập đều đặn từ những băng hình thu lại từ truyền hình. Từ đó cô đã xua tan đi những bí ẩn xung quanh các hiện tượng siêu linh vốn làm con người khiếp sợ. Taniguchi Ichiro (Tanihara Sousuke) tham gia cùng Kyoko trong một hiện tượng siêu linh nhưng ghét cay ghét đắng những việc đại loại như thế. Anh đã tiếp cận Odagiri do một số động lực nhưng cố che giấu thân phận thật sự. Một vài lí do nào đó, Taniguchi giỏi việc điều tra bí mật và dù cho những yêu cầu của Kyoko có vô lý đến mức nào đi nữa thì anh vẫn phỉnh cô nàng rằng “Chẳng có việc gì mà tôi không làm được cả!” và cứ thế trình diễn những trò siêu hết lần này sang lần khác.
(Nguồn: Weblog – Dịch bởi duahauxanh@MayDreams)
Cast
- Ishihara Satomi as Odagiri Kyoko
- Tanihara Shosuke as Taniguchi Ichirou
- Oshima Yuko as Ibushi Kaoru
- Miura Rieko as Detective S
- Takeuchi Toshi as Odagiri Kota
- Shinohara Mai as Toi Mutsuko
Guests
- Mizuno Maki as Takamine Ayako (ep1)
- Owada Shinya as Talk-show guest (ep1)
- Misaki Ayame (水崎綾女) as Kawagami Chinatsu (ep1, ep5)
- Nagae Hidekazu as Fukada Shohei (ep1)
- Koura Kazumasa as Takeshima Kenichi (ep1)
- Komoto Masahiro as Inoue Toshiyuki (ep2, ep9)
- Kitaro as Tsurukawa Kouji (ep2)
- Yoshida Riko as Kikukawa Sayo (ep2)
- The Touch (ザ・たっち) as Talk-show guests (ep2)
- Sakai Wakana as Inagaki Misato (ep3)
- Emi Kurara (映美くらら) as Morino Hiroko (ep3)
- Totsugi Shigeyuki as Tamachi Hironori (ep3, ep9)
- Ishii Masanori as Takahashi Koichi (ep3)
- Furusawa Yusuke (古澤裕介) as Tegoshi (ep3)
- Tsurumi Shingo as Murayama Yoshio (ep4)
- Nakajima Hiroko as Murayama Kayo (ep4)
- Morisako Ei as Murayama Norika (ep4)
- Kurita Yoko as Suetsugu Michiko (ep4)
- Takara Hikari as Takeuchi Nozomi (ep4)
- Kawasaki Mayo as Ujiie Kenichi (ep5, ep9)
- Hasegawa Mayumi as Hanamura Yoshie (ep5)
- Sato Shion as Hanamura Kenya (ep5)
- Yuge Tomohisa as Goto Togo (ep5)
- Kokubu Sachiko as Hirasawa Yukari (ep6)
- Yamashita Yorie as Takazaki Sayo (ep6)
- Kudo Risa as Saito Izumi (ep6)
- Nukumizu Youichi as Karaki Tsutomu/Ben (ep6, ep9)
- Koike Rina as Toda Shoko (ep7, ep9)
- Tsukaji Muga as Sonoda Kazuki (ep7)
- Kikawada Masaya as Fujimura Murao (ep7)
- Jinbo Satoshi as Shirai Keiji (ep7, ep8, ep9)
- Nakada Yoshiko as Segawa Yumi (ep8)
- Nakanishi Ryota as Azuma Koichiro (ep8)
- Takezai Terunosuke as Katori Yosuke (ep8)
- Umezawa Tomio as Togane Genkichi (ep9)
- Ikuina Akiko (生稲晃子) as Shirai Naoko (ep9)
- Oshima Yoko as Shibata Sumie (ep9)
Production Credits
- Original writing (manga): Reinoryokusha Odagiri Kyoko no Uso by Kaitani Shinobu (甲斐谷忍)
- Screenwriter: Watanabe Yusuke, Mori Hayashi, Koizumi Norihiro (小泉徳宏), Yamaoka Shinsuke (山岡真介)
- Producer: Yokochi Ikuhide, Seki Takuya, Inoue Ryuta (井上竜太)
- Director: Tsunehiro Jota (常廣丈太), Motohashi Keita (本橋圭太)
- Music: Yamashita Kosuke
- Narrator: Nagai Ichiro (永井一郎)
Episode Information
| Episode | Subtitle | Ratings (Kanto) |
Ratings (Kansai) |
Ratings (Nationwide) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The groping ghost | 7.8 | ? | ? |
| 2 | 7.0 | ? | ? | |
| 3 | 7.6 | ? | ? | |
| 4 | 7.5 | ? | ? | |
| 5 | 8.3 | ? | ? | |
| 6 | 7.5 | ? | ? | |
| 7 | 9.0 | ? | ? | |
| 8 | 9.7 | ? | ? | |
| 9 | 7.2 | ? | ? | |
| Average | 8.0 | ? | ? | |
Source: Video Research, Ltd.
External Links
Credits
Vietsub: Maydreams
Link: http://www.maydreams.net/2013/04/tv-asahi-2010-reinoryokusha-odagiri.html
Download
Folder link: 9/9 (complete)
• FileFactory:
http://goo.gl/sE8vw8
• Mega:
http://goo.gl/oazkL0
• Google Drive:
Ep1-4: http://goo.gl/CLjqCf
Ep5-9: http://goo.gl/EKyoG5
• Shared:
http://goo.gl/OkcpM6
