Nội dung

Em là Aki, mùa thu.

Còn anh là Halu, mùa xuân.

Hai mùa này không bao giờ có thể nối liền với nhau được.

Em có bạn trai rồi phải không?

Anh ấy đang ở xa, em đang chờ anh ấy trở về.

Không sao đâu, anh cũng không thể nghiêm túc với cô gái nào cả, bởi vì anh là một iceman – người đàn ông của sân băng.

Chúng ta ký hợp đồng nhé, anh sẽ ở bên em khi bạn trai của em không có ở đây. Khi anh ta quay về, anh sẽ mỉm cười và chúng ta nói lời tạm biệt.

Với em thì không sao cả, nhưng còn anh thì sao?

Anh không sao hết. Anh chưa bao giờ cảm thấy cô đơn cả. Chưa một lần nào.

Câu chuyện của họ bắt đầu như vậy. Đó là một trò chơi mà Halu, một cầu thủ khúc côn cầu trên băng, và Aki, một nữ nhân viên văn phòng bình thường, đã thoả thuận với nhau.

Với Halu, được làm một iceman là niềm kiêu hãnh của anh. Một iceman đầy kiêu hãnh, không biết khiếp sợ là gì, sống hết mình cho niềm đam mê cháy bỏng với khúc côn cầu trên băng. Một thủ quân đáng tin cậy của đội bóng, một người không biết đến cô đơn…

Với Aki, một nữ nhân viên văn phòng bình thường, luôn chờ đợi người bạn trai đã hai năm không liên lạc gì với mình trên một chiếc cầu vào mỗi ngày Chủ nhật, luôn băn khoăn với sự chờ đợi và nỗi cô đơn…

Họ sinh ra là để dành cho nhau hay tất cả chỉ là một trò chơi, hãy cùng xem và thấm thía ý nghĩa của hai từ KIÊU HÃNH.

Niềm KIÊU HÃNH của Halu và sự KIÊU HÃNH của Aki.

Thông tin chi tiết

• Title: プライド
• Title (English): Pride
• Genre: Sports, Drama, Romance
• Episodes: 11
• Viewership ratings: 25.1
• Broadcast network: Fuji TV
• Broadcast period: 2004-Jan-12 to 2004-Mar-22
• Air time: Monday 21:00
• Theme song: I Was Born To Love You by Queen

Status: ?/? (complete / incomplete / ongoing / drop)

Google Drive:

10/10 (Vietsub): https://drive.google.com/open?id=0B1n4RBXOy3IjOUxyTThOTjRhN28

10/10 (RAW): https://drive.google.com/open?id=0Bxe4l8ydE6h4b2ljc1pWeF9QODQ

Mega:

10/10 (Vietsub): https://mega.nz/#F!hcUiDRDT!CfhIyzTaUHRekGE7BKLczA

Openload:

Pride (Kiêu hãnh) (Fuji TV 2004) (JPN) (11/11)