Details
- Title: 夏の恋は虹色に輝く
- Title (romaji): Natsu no Koi wa Nijiiro ni Kagayaku
- Title (English): Summer Romance Shines in Rainbow Color
- Format: Renzoku
- Genre: Romantic comedy
- Episodes: 10
- Viewership rating: 12.3%
- Broadcast network: Fuji TV
- Broadcast period: 2010-Jul-19 to 2010-Sep-20
- Air time: Monday 21:00
- Theme song: Love Rainbow by Arashi
- Insert song: Please Stay With Me by YUI
Synopsis
Taiga is a struggling second-generation actor who has developed a
complex due to his father, a famous actor in his time. Most of the time,
Taiga only gets to appear in variety shows. One day when his friend
brings him out skydiving, a big wind drags him away from the dropping
point and he gets stuck in a tree. A beautiful woman, Shiori (Takeuchi
Yuko), rescues him. Shiori is a cheerful woman who laughs away all of
her worries. She’s exactly the opposite of Taiga…
Kusunoki Taiga là con trai thứ 2 của nam diễn viên nổi tiếng Kusunoki Kotaro. Bản thân Taiga là diễn viên thế hệ 2 nhưng không không mấy nổi tiếng, lại mắc thêm chứng mặc cảm tự ti. Anh thường chỉ xuất hiện trong các chương trình tạp kỹ hơn là tham gia diễn xuất trong các bộ phim, kịch… Anh ghét việc bị chế nhạo là lợi dụng danh tiếng của bố mình, và cứ than vãn chuyện mất đi bản sắc riêng của mình. Những mối tình lãng mạn của anh trôi qua thật chóng vánh bởi anh thấy khó chịu ngay với cả cái cách cầm đũa của các cô bạn gái mà anh hẹn hò. Thế rồi ngày nọ, Taiga đi nhảy dù với Keita, một người bạn cũng là một diễn viên thế hệ 2, để tiêu khiển. Tuy nhiên, dù của anh đột nhiên bị mất kiểm soát và bị gió cuốn đi xa khỏi vị trí đáp xuống theo dự định. Đáp xuống những cái cây trong một khu vực cây cối um tùm, Taiga nhận ra bản thân đang bị treo lơ lửng trên không trung khi Shiori, một phụ nữ bí ẩn lớn tuổi, xinh đẹp, lịch sự xuất hiện. Anh chàng lập tức phải lòng Shiori, một người vui vẻ luôn cười để xua tan mọi ưu phiền của chính mình, ngay từ ánh nhìn đầu tiên….
Cast
Kusunoki Family
- Matsumoto Jun as Kusunoki Taiga
- Kabe Amon as young Taiga
- Sawamura Ikki as Kusunoki Daiki
- Kusakawa Takuya (草川拓弥) as young Daiki
- Ito Shiro as Kusunoki Kotaro (special appearance)
- Matsuzaka Keiko as Kusunoki Machiko
- Nekota Nao (猫田直) as Yamamoto Toshiko (Kusunoki family’s maid)
Kitamura Family
- Takeuchi Yuko as Kitamura Shiori
- Kobayashi Seiran as Kitamura Umi
Office Kusunoki Kotaro
- Matsushige Yutaka as Aoki Hisao
- Kiritani Mirei as Miyase Sakura
- Hatakeyama Tsumugi (畠山紬) as young Sakura
- Ogura Ichiro (小倉一郎) as Hatoma Shinmachi
- Oshita Genichiro (大下源一郎) as Shiga Mitsuharu
- Anami Atsuko as Oki Megumi
Others
- Kasahara Hideyuki as Ueno Keita
- Nagashima Terumi (長島暉実) as young Keita
- Nagayama Kento as Irabu Joe
- Komatsu Ayaka as Nozaki Kana
- Inoue Mizuki (井上瑞稀) as Miike Sora
- Tani Kanon as Umi’s classmate
Guests
- Ishizaka Koji as himself (ep1)
- Ujiki Tsuyoshi as himself (ep1)
- Jinnai Tomonori as himself (ep1)
- Komatsu Masao as himself (ep1)
- Izutsu Kazuyuki (井筒和幸) as himself (ep1)
- Sato Yu (ep2)
- Nakanishi Shota (中西龍雅) as Taro (ep2-6)
- Yabe Kenji as Toriyama (ep3-6)
- Honda Kiyozumi (本田清澄) as Sogabe (ep4,6)
- Ichige Yoshie as Kitamura Kimie (ep6-8,10)
- Tsukamoto Takashi as Kitamura Haruki (ep6-8,10)
- Denden as Kitamura Yuzo (ep6)
- Hijii Mika as Kitamura Mayumi (ep6)
- Ono Atsuko (小野敦子) as Kitamura Yuki (ep6)
- Aoki Kazuyo as Ogi-chan (ep6)
- Matsuda Machiko (松田真知子) as Sato-chan (ep6)
- Shimazu Kentaro (島津健太郎) as Hinata Masao (ep6)
- Fukada Kyoko (ep10)
- Ninomiya Kazunari (ep10)
- Kasuga Kanon
Production Credits
- Screenwriter: Omori Mika
- Producer: Misao Reiko
- Director: Sawada Kensaku (ep1-2,5,8,10), Obara Ichiryu (ep3-4,7,9), Hoshino Kazunari (ep6)
- Music: Nobuchika Teruyuki
Episode Information
Episode | Subtitle | Ratings (Kanto) |
Ratings (Kansai) |
Ratings (Nationwide) |
---|---|---|---|---|
1 | I’ve found you | 15.7 | ? | ? |
2 | A rival appears!? | 10.9 | ? | ? |
3 | I like…you | 12.9 | ? | ? |
4 | The reason behind your tears | 12.1 | ? | ? |
5 | Please don’t leave… | 10.2 | ? | ? |
6 | I kissed you… | 11.8 | ? | ? |
7 | A tearful birthday | 11.4 | ? | ? |
8 | A promise to Umi | 12.9 | ? | ? |
9 | I like you…but I hate you | 11.5 | ? | ? |
10 | I can’t see you anymore | 13.1 | ? | ? |
Average | 12.3 | ? | ? |
Source: Video Research, Ltd.
- Episode 9, which aired on Sep 13, was aired 20 minutes later than
its usual air time due to the broadcasting of the 2010 World Judo
Championships
Recognition
- 66th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress – Takeuchi Yuko
- 66th Television Drama Academy Awards: Best Theme Song
- 14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Summer 2010): Best Drama
- 14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Summer 2010): Best Actor – Matsumoto Jun
- 14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Summer 2010): Best Supporting Actress – Takeuchi Yuko
External Links
Credits
Vietsub: KST + Vietsub.vn
Link: http://kst.vn/community/forum.php?mod=viewthread&tid=118948
Download
Folder link: 10/10 (complete)
FileFactory:
http://goo.gl/p8m8Tt
Mega:
http://goo.gl/P4NdHk
Google:
https://drive.google.com/open?id=0Bxe4l8ydE6h4enc1NTlQUzAzc3M