Details

• Title: 真夜中のパン屋さん
• Title (romaji): Mayonaka no Panya-san
• Format: Renzoku
• Genre:
• Episodes: 8
• Viewership rating: TBD
• Broadcast network: NHK, NHK BS
• Broadcast period: 2013-Apr-28 to 2013-Jun-16 (NHK BS), 2013-Nov-5 start (NHK)
• Air time: Sunday 22:00
• Theme song: hug by CHARA
• Insert song: Hitonigiri no Kanosei by Emi Evans

Synopsis

Kurebayashi Yousuke is the owner of a bakery that only opens at midnight.

Bình minh của người khác là kết thúc một ngày mệt nhoài của họ. Khi người ta chìm vào giấc ngủ sâu, họ lại đón những vị khách về muộn sau một ngày lao động vất vả. Nửa đêm, tại một góc phố nhỏ của Tokyo, có một tiệm bánh mang tên Boulangerie Kurebayashi mở rộng cửa, như chiếc ô xòe ra, che chở cho những vị khách không có chốn để đi. Tiệm bánh ấy thuộc về ba con người không máu mủ, ruột rà, kết nối với nhau bằng tình yêu!
Kurebayashi Yosuke là chủ nhân của Boulangerie Kurebayashi, một tiệm bánh bí ẩn nằm lẩn khuất ở một nơi héo lánh của Tokyo và chỉ mở cửa vào lúc nửa đêm. Đây là một tiệm bánh mì chuyên giúp đỡ cho những ai đang gặp khó khăn trong cuộc sống. Đó là vì bánh mì luôn có vị giống nhau đối với bất kỳ ai, ngay cả khi họ không có một gia đình và một chiếc bàn ấm cúng. Sáu tháng trước, Yosuke từ vị trí một nhân viên công sở đầy triển vọng đột ngột chuyển sang học nghề và làm chủ ở tiệm bánh mì mới mở này. Anh có vẻ không khéo tay nhưng lại rất hạnh phúc khi học làm bánh mì và trở thành một thợ nướng bánh. Nhưng điều gì đã đưa anh đến với con đường này?

Cast

• Takizawa Hideaki as Kurebayashi Yousuke
• Kiriyama Akito as Hiroki
• Tsuchiya Tao as Nozomi
• Ito Ayumi as Kurebayashi Miwako
• Rokkaku Seiji as Madarame Yūya
• Muro Tsuyoshi as Sofia
• Fujino Daiki as Mizuno Kodama
• Maeda Aki as Mizuno Orie
• Tomosaka Rie as Shinozaki Ritsuko
• Kojima Fujiko

Episode Information

Source: Video Research, Ltd.

Production Credits

• Original work: Manga Mayonaka no Panya-san by Onuma Noriko (大沼紀子)
• Screenwriter: Terada Toshie (寺田敏雄)
• Producers:
• Directors:
• Music: MONACA’s Okabe Kiichi (岡部啓一) and Hoashi Keigo (帆足圭吾)

External Links

• Official site
• Japanese Wikipedia

Credits

Vietsub: Ho!FS
Link: http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=7419

Download

Folder link: 8/8 (complete)
Google Drive: http://goo.gl/q88mfz

Mayonaka no Panya-san (Tiệm bánh nửa khuya) (NHK, NHK BS 2013) (Ho!FS)