Details
- Title: 華和家の四姉妹
- Title (romaji): Hanawake no Yon Shimai
- Title (English): The Hanawa Sisters
- Format: Renzoku
- Genre: Family, comedy, romance
- Episodes: 11
- Viewership rating: 11.45%
- Broadcast network: TBS
- Broadcast period: 2011-Jul-10 to 2011-Sep-18
- Air time: Sunday 21:00
- Theme song: Hoshi no Hate by Mizuki Alisa
Synopsis
A dad who is popular with the ladies and a mom that continues to love
the dad without any doubt like a young girl. The four sisters that the
unbelievably ironclad husband and wife raised includes, an unmarried and
divorced, a marriage hunter, a boyfriend-less, and one that has no luck
with men. Out of them all, the second daughter Takemi, was the problem
child, having divorced multiple times and has 3 kids. Because Takemi
lives true to herself, she often ends up standing out from everyone, and
gets called “the femme fatale with many lovers,” problem child,” and
“devil.” Will she end up causing many humorous troubles!? — TBS
(Endo Kenichi) rất nổi tiếng với phụ nữ và 1 người mẹ hiền dịu (Miyazaki
Yoshiko) người luôn yêu thương chồng hết lòng , tất cả đều không may
mắn với đàn ông . Trong đó , cô con gái thứ 2 , Takemi (Mizuki Alisa),
là một ” Đứa con có vấn đề” , cô luôn vướng vào những rắc rối , thậm chí
còn bị coi là ” Nỗi xấu hổ của gia đình Hanawa”. Giỏi trong việc dắt
mũi đàn ông , cô đã ly dị 2 lần và có 3 đứa con . Chị của cô , Fujiko
(Kichise Michiko) là 1 người phụ nữ bận rộn làm việc như 1 biên tập viên
cho 1 tạp chí thời trang và là người rất ghét sự thất bại . Sakurako
(Kanjiya Shihori) , con gái thứ 3 , người có hình mẫu như 1 người vợ
điển hình , làm việc như 1 nhân viên sản xuất tóc giả và đang tìm kiếm 1
đối tượng hôn nhân . Cô em út , Ume (Kawashima Umika) , sinh viên năm
thứ 2 tại 1 trường đại học nghệ thuật , là 1 người chưa hề có kinh
nghiệm tình trường, lớn lên dưới cái bóng của các chị cô.
Diễn viên
Kichise Michiko – Hanawa Fujiko (Chị hai)
Mizuki Alisa – Hanawa Takemi
Kanjiya Shihori – Hanawa Sakurako (Chị ba)
Miyazaki Yoshiko – Hanawa Sachiko (Mẹ)
Endo Kenichi – Hanawa Daigo (Bố)
Kato Shigeaki(NEWS) – Mashiko Shozaburo {:301:}
Nguồn:JDrama & WIki
Vtrans : thangldld@Kites.vn
Cast
Hanawa Family and related
- Mizuki Alisa as Hanawa Takemi
- Yokoyama Miku as young Takemi
- Kanjiya Shihori as Hanawa Sakurako
- Kawashima Umika as Hanawa Ume
- Kichise Michiko as Hanawa Fujiko
- Miyazaki Yoshiko as Hanawa Sachiko
- Endo Kenichi as Hanawa Daigo
- Kawashima Ririka as Ayame
- Ono Rento as Ippei
- Kato Kenshiro as Kappei
- Kato Shigeaki as Mashiko Shozaburo
- Tanaka Tetsushi as Yamane Katsuhiko
- Moriwaki Eriko as Mori Ayako
Hair Piece
- Tanaka Miho as Horiuchi Kana
- Nomura Masumi as Minegishi Aki
- Inoue Yoshiko as Takahashi Mari
Detectives
- Mikami Kensei as Shibata Kyozo
- Neko Hiroshi as Tachi Hisashi
Hinode University of Art
- Katsunobu as Yoshiyasu Koji
- Fukuda Ayano as Fukushima Maki
- Honda Midori as Numazaki Chie
- Suzuki Chinami as Hatano Yukari
Kodansha “with” Editorial Staff
- Takizawa Saori as Oshima Atsumi
- Matsuo Toshinobu as Maeda Tomo
- Wakamatsu Haruna as Itano Yuki
- Muraoka Nozomi as Takai Yuko
Production Credits
- Original writing (manga): Hanawake no Yon Shimai by Saimon Fumi (柴門ふみ)
- Screenwriter: Shimizu Yukako, Seki Erika, Izumisawa Yoko
- Producer: Ueda Hiroki, Kobe Akira
- Director: Imai Natsuki, Yoshida Ken
Episode Information
| Episode | Subtitle | Ratings (Kanto) |
|---|---|---|
| 01 | A woman’s happiness is a game of musical chairs!! | 13.5 |
| 02 | What is a woman’s happiness!? | 12.5 |
| 03 | The sudden death of our beloved mother… | 12.3 |
| 04 | ママの愛は生きている | 11.6 |
| 05 | 裏切りの一夜 | 11.4 |
| 06 | 憎しみあう姉妹 | 10.6 |
| 07 | 妹の恋人との一夜 | 10.2 |
| 08 | 震えるほどのキス | 12.3 |
| 09 | 崩れおちる家族 | 11.3 |
| 10 | さよなら、みんな | 09.7 |
| 11 | さよなら、ありがとう | 10.5 |
| Average | 11.4 | |
Source: Video Research, Ltd.
External Links
Credits
Vietsub: Kites
Link: http://kitesvn.com/thread/-tbs-2011-hanawake-no-yonshimai-kichise-michiko-mizuki-alisa-viet-346696-1-1.html
Download
Folder link: 11/11 (complete)
• FileFactory:
http://goo.gl/9MSvtM
• Mega:
• Google Drive:
1-6: https://goo.gl/o4miRD
7-11: https://goo.gl/FcSB9a
• Shared:
