Details

• Title: 小公女セイラ
• Title (romaji): Shokojo Seira
• Also known as: A Little Princess
• Format: Renzoku
• Episodes: 10
• Viewership rating: 8.1 (Kanto)
• Broadcast network: TBS
• Broadcast period: 2009-Oct-17 to 2009-Dec-19
• Air time: Saturday 20:00
• Theme song: Kanashimi wa Kitto by UVERworld

Synopsis

Seira was raised in India, but she is sent back to Japan to continue
her education at an affluent boarding high school. Although she has
lived in luxury, the well-bred Seira is kind and generous, earning her
many friends at the school. One person who dislikes Seira is the
school’s director, though she treats Seira well due to the father’s
fortune. Then, during Seira’s 16th birthday party, the director informs
her that her father has died, leaving her penniless. As a result, she is
forced to work as a servant in order to pay off her school bills. —Tokyograph

Kuroda Seira là một cô bé xinh xắn đáng yêu, sinh ra trong một gia đình
giàu có và sống cùng cha mình tại một khu biệt thự sang trọng ở Ấn Độ.
Tuy được lớn lên trong nhung lụa, với bao kẻ hầu người hạ xung quanh,
nhưng Seira vẫn luôn giữ thái độ thân thiện, quan tâm chăm sóc đến tất
cả mọi người. Trong tâm hồn trong sáng thánh thiện của em luôn tâm niệm
lời nhắn nhủ của người mẹ đã khuất “Bất kì người con gái nào cũng là một
nàng công chúa”.

Sau khi từ biệt cha để chuyển đến ngôi trường nữ sinh danh tiếng mà mẹ
mình đã theo học năm xưa tại Nhật Bản, Seira mau chóng trở thành tâm
điểm chú ý, được thầy cô và bạn bè vô cùng yêu mến.

Nhưng định mệnh nghiệt ngã đã không buông tha cho em…

Trong bữa tiệc sinh nhật lần thứ 16 của mình, giữa lúc Seira ngập tràn
hạnh phúc để đón nhận những lời chúc mừng từ thầy cô và bạn bè, thì đột
nhiên em nhận được tin bố mình đã qua đời, còn mình thì trở thành trẻ mồ
côi không du dính túi. Chỉ trong một đêm, từ một tiểu thư nhà giàu được
cưng chiều, Seira đã phải trở thành người hầu, phải làm bao công việc
nặng nhọc, bị hành hạ, bị ngược đãi, bị chế giễu, bị cô lập, bị khinh
rẻ. Tuy nhiên, bằng nghị lực phi thường và tâm hồn cao quý của mình,
Seira vẫn tiếp tục cố gắng vươn lên, không chịu đầu hàng số phận, không
gục ngã trước bao nỗi đau khổ đang đè nặng trên vai.

Shokojo Seira không những ca ngợi ý chí và nghị lực phi thường của
Seira, mà còn là tấm gương phản chiếu ánh hào quang của tình bạn, tình
người.

Khi xem Shokojo Seira, chúng ta sẽ nhận thấy “Một nàng công chúa
đích thực không cần phải sống trong cung điện nguy nga tráng lệ, nuôi
những chú voi khổng lồ làm thú cưng, thưởng thức các món cao lương mỹ vị
và khoác lên người những bộ quần áo sang trọng đắt tiền, mà chính tâm
hồn và phẩm chất cao đẹp mới là nhân tố quyết định tạo nên vẻ đẹp khiến
bao người ngưỡng mộ.”

Cast

• Shida Mirai as Kuroda Seira
• Hayashi Kento as Miura Kaito
• Tanabe Seiichi as Aran Yukio
• Okamoto Anri as Shoji Masami
• Kutsuna Shiori as Mizushima Kaori
• Kojima Fujiko as Takeda Maria
• Shinohara Tsugumi (篠原愛実) as Kawahara Hinako
• Takatsuki Sara as Asahina Makoto
• Kikuzato Hikari as Shimizu Naomi
• Asaoka Mami (朝丘マミ) as Honjo Kyoko
• Aso Natsuko as Yokoo Mamiko
• Sashide Mizuki as Jingu Rion
• Nishizaki Rima as Nakatani Misuzu
• Masuyama Kayano
• Yanaka Atsushi (谷中敦) as Kuroda Ryunosuke
• Owada Shinya as Onuma Seiichiro
• Kurokawa Tomoka as Kuroda Kaoruko
• Hirooka Yuriko as Onuma Hideko
• Saito Yuki as Mimura Emiko
• Higuchi Kanako as Mimura Chieko
• Kasuga Kanon

Production Credits

• Original writing (novel): A Little Princess by Frances Hodgson Burnett
• Screenwriter: Okada Yoshikazu
• Producer: Isoyama Aki
• Director: Kaneko Fuminori, Yoshida Akio
• Music: Muramatsu Takatsugu (村松崇継)

Episode Ratings

Source: Video Research, Ltd.

Recognition

• 63rd Television Drama Academy Awards: Best Actress (Shida Mirai)

External Links

• Official site
• Japanese Wikipedia

Credits

Vietsub: JPN
Link: http://japanest.com/forum/showthread.php?t=24190

Download

Folder link: 10/10 (complete)
• FileFactory:
http://goo.gl/ytBP7m
• Google Drive:
http://goo.gl/YxA3SA
• Mega:

• Shared:

Shojoko Seira (Nàng công chúa nhỏ) (TBS 2009) (JPN)