Nội dung:

Makimura Kimiko, một nhà báo tự do và là một cô gái thành thị bình thường, kết hôn cùng Yamamoto Isojirou thuộc một gia đình truyền thống Nhật điển hình. Người nắm quyền cao nhất trong gia đình Yamamoto chính là mẹ của Isojirou, Shimako, bà cứ luôn nghĩ rằng Kimiko chính là người con dâu hoàn hảo với kiến thức hiểu biết không giới hạn về những phong tục, nghệ thuật truyền thống Nhật Bản. Còn Kimiko mặt khác lại là người cẩu thả, nấu ăn tệ hại, không biết gì về bếp núc ngoại trừ dùng lò vi sóng hâm nóng thức ăn, là người còn không phân biệt nổi chiếc đàn shamisen truyền thống với một chiếc kèn túi. Bị những phong tục truyền thống dồn dập đổ ập xuống khiến cho ao ước duy nhất của Kimiko chính là không bao giờ phải bước chân trở về tư gia nhà chồng lần nữa. Nhưng với sự can thiệp của Isojirou, một người hầu như không thể nói “Không” với mẹ anh, Kimiko cứ luôn bị buộc phải trở về nơi mà cô gọi là Địa Ngục và đâm đầu vào những truyền thống kỳ lạ mà mẹ chồng cô muốn cô phải tham gia….

Thông tin chi tiết:

http://asianwiki.com/Oh!_My_Mother_in_Law!

Diễn viên:

• Yukie Nakama – Kimiko Makimura
• Shosuke Tanihara – Isojiro Yamamoto
• Keiko Matsuzaka – Shimako Yamamoto
• Hirotaro Honda – Namio Yamamoto
• Tomoko Hoshino – Yuko Makimura
• Sei Hiraizumi – Yusuke Markimura
• Tsubaki Nekoze – Rhio Sakura
• Mari Hamada – Yumi Moriyama
• Satoshi Hashimoto – Eitaro Yamamoto
• Natsuna Watanabe – Nao Yamamoto
• Yoichi Nukumizu
• Yuko Mano
• Yoshimasa Kondo
• Kenji Anan – ep.4

Nguồn:

Vietsub team: Yamada Naoko FS
Link: http://yukienakamaworld.wordpress.com/tag/erai-tokoro-ni-totsuide-shimatta/

Download:

Folder Link: 6/9 (thieu ep3-4-5)

• Google Drive:

http://goo.gl/gTVoDj

Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! (Cưới nhầm địa ngục) (TV Asahi 2007) (Yamada Naoko FS)